"lang"
{
"Language" "thai"
"Tokens"
{
"SteamAddOn_GameTitle"		"%s1 - Steam เกม"
"[english]SteamAddOn_GameTitle"		"%s1 - Steam Game"
"SteamAddOn_AppTitle"		"%s1 - Steam แอปพลิเคชัน"
"[english]SteamAddOn_AppTitle"		"%s1 - Steam App"
"SteamAddOn_Yes"		"ใช่"
"[english]SteamAddOn_Yes"		"Yes"
"SteamAddOn_No"		"ไม่"
"[english]SteamAddOn_No"		"No"
"SteamAddOn_Black"		"ดำ"
"[english]SteamAddOn_Black"		"Black"
"SteamAddOn_White"		"ขาว"
"[english]SteamAddOn_White"		"White"
"SteamAddOn_Red"		"แดง"
"[english]SteamAddOn_Red"		"Red"
"SteamAddOn_Turn"		"รอบ"
"[english]SteamAddOn_Turn"		"Turn"
"SteamAddOn_TurnLabel"		"รอบ: %s1"
"[english]SteamAddOn_TurnLabel"		"Turn: %s1"
"SteamAddOn_WaitOpponentColor_Title"		"%s1 - กำลังรอฝ่ายตรงข้ามเลือกสี"
"[english]SteamAddOn_WaitOpponentColor_Title"		"%s1 - Waiting for Opponent Color Choice"
"SteamAddOn_WaitOpponentColor_Text"		"กำลังตั้งค่าเกม %s1 กำลังรอ %s2 เลือกสี..."
"[english]SteamAddOn_WaitOpponentColor_Text"		"Setting up %s1 game. Waiting for %s2 to pick color..."
"SteamAddOn_PickColor_Title"		"%s1 - เลือกสีที่คุณต้องการ"
"[english]SteamAddOn_PickColor_Title"		"%s1 - Decide Your Color"
"SteamAddOn_PickColor_Text"		"กำลังตั้งค่าเกม %s1 คุณต้องการสีอะไร?"
"[english]SteamAddOn_PickColor_Text"		"Setting Up %s1 game. What color would you like to be?"
"SteamAddOn_ColorWhite"		"คุณคือสีขาว"
"[english]SteamAddOn_ColorWhite"		"You are White. "
"SteamAddOn_ColorBlack"		"คุณคือสีดำ"
"[english]SteamAddOn_ColorBlack"		"You are Black. "
"SteamAddOn_ColorRed"		"คุณคือสีแดง"
"[english]SteamAddOn_ColorRed"		"You are Red. "
"SteamAddOn_YourMove"		"คุณเดิน"
"[english]SteamAddOn_YourMove"		"It is your Move.
"
"SteamAddOn_OppMove"		"ฝ่ายตรงข้ามเดิน"
"[english]SteamAddOn_OppMove"		"It is your opponent's move. 
"
"SteamAddOn_PlayerRejoin"		"%s1 กลับเข้ามาร่วมเกม"
"[english]SteamAddOn_PlayerRejoin"		"%s1 has rejoined game.
"
"SteamAddOn_RejoinDenied_Title"		"%s1 - ปฏิเสธกลับเข้าร่วมเกม"
"[english]SteamAddOn_RejoinDenied_Title"		"%s1 - Re-join Denied"
"SteamAddOn_RejoinDenied_Text"		"ฝ่ายตรงข้ามปฏิเสธกลับเข้าร่วมเกม"
"[english]SteamAddOn_RejoinDenied_Text"		"Your opponent has declined to rejoin the game."
"SteamAddOn_Turn_GameOver"		"รอบ: %s1 %s2 ชนะ"
"[english]SteamAddOn_Turn_GameOver"		"Turn: %s1 %s2 has won.
"
"SteamAddOn_GameOver_Win"		"คุณชนะ %s1 ใน %s2"
"[english]SteamAddOn_GameOver_Win"		"You have beaten %s1 in %s2."
"SteamAddOn_GameOver_Loss"		"%s1 ชนะคุณใน %s2"
"[english]SteamAddOn_GameOver_Loss"		"%s1 has beaten you in %s2."
"SteamAddOn_GameOver_Tie"		"เกม %s1 สิ้นสุดด้วยคะแนนเสมอกัน"
"[english]SteamAddOn_GameOver_Tie"		"%s1 game has ended in a tie."
"SteamAddOn_Resign_Title"		"%s1 - ฝ่ายตรงข้ามถอนตัวออกจากเกม"
"[english]SteamAddOn_Resign_Title"		"%s1 - Opponent Resigned From Game"
"SteamAddOn_Resign_Text"		"ฝ่ายตรงข้ามถอนตัวออกจากเกมไปแล้ว"
"[english]SteamAddOn_Resign_Text"		"Your opponent has resigned from the game."
"SteamAddOn_GameOver_Title"		"%s1 - จบเกม"
"[english]SteamAddOn_GameOver_Title"		"%s1 - Game Over"
"SteamAddOn_WaitingForMoveHistory"		"กำลังรอบันทึกการเดิน..."
"[english]SteamAddOn_WaitingForMoveHistory"		"Waiting for move history...
"
"SteamAddOn_QuitGameConfirm_Title"		"ออกจากเกม"
"[english]SteamAddOn_QuitGameConfirm_Title"		"Quit Game"
"SteamAddOn_QuitGameConfirm_Text"		"คุณแน่ใจว่าต้องการออกจากเกมหรือไม่?"
"[english]SteamAddOn_QuitGameConfirm_Text"		"Are you sure you want to quit this game?"
"SteamAddOn_ConfirmResign_Title"		"ยืนยันการถอนตัว"
"[english]SteamAddOn_ConfirmResign_Title"		"Confirm Resign"
"SteamAddOn_ConfirmResign_Text"		"คุณแน่ใจว่าต้องการถอนตัวหรือไม่?"
"[english]SteamAddOn_ConfirmResign_Text"		"Are you sure you want to resign?"
"SteamAddOn_ResignFromGame_Title"		"ถอนตัวออกจากเกม"
"[english]SteamAddOn_ResignFromGame_Title"		"Resign From Game"
"SteamAddOn_ResignFromGame_Text"		"คุณได้ถอนตัวออกจากเกม"
"[english]SteamAddOn_ResignFromGame_Text"		"You have resigned from the game."
"SteamAddOn_Btn_CloseGameWindow"		"ปิดหน้าต่างเกม"
"[english]SteamAddOn_Btn_CloseGameWindow"		"Close Game Window"
"SteamAddOn_Btn_KeepGameWindow"		"คงหน้าต่างเกมไว้"
"[english]SteamAddOn_Btn_KeepGameWindow"		"Keep Game Window"
"SteamAddOn_Btn_Pass"		"ผ่าน(&P)"
"[english]SteamAddOn_Btn_Pass"		"&Pass"
"SteamAddOn_Btn_Resign"		"ถอนตัว(&R)"
"[english]SteamAddOn_Btn_Resign"		"&Resign"
"SteamAddOn_Btn_ShowHistory"		"แสดงบันทึก(&H)"
"[english]SteamAddOn_Btn_ShowHistory"		"Show &History"
"SteamAddOn_Btn_Send"		"ส่ง(&S)"
"[english]SteamAddOn_Btn_Send"		"&Send"
"SteamAddOn_Opp_Offline"		"%s1 ออฟไลน์"
"[english]SteamAddOn_Opp_Offline"		"%s1 has gone offline.
"
"SteamAddOn_Opp_Online"		"%s1 กลับมาออนไลน์"
"[english]SteamAddOn_Opp_Online"		"%s1 has come back online."
"SteamAddOn_Opp_ExitGame"		"%s1 ออกจากเกม"
"[english]SteamAddOn_Opp_ExitGame"		"%s1 has exited the game.
"
"SteamAddOn_Waiting_Rejoin"		"กำลังรอผู้เล่นกลับมาร่วมเกม"
"[english]SteamAddOn_Waiting_Rejoin"		" Waiting for player to re-join game.
"
"SteamAddOn_Close"		"ปิด"
"[english]SteamAddOn_Close"		"Close"
"SteamAddOn_ReviewMoves"		"ตรวจสอบการเดินบนกระดาน
คลิกด้านล่าง"
"[english]SteamAddOn_ReviewMoves"		"To review moves on the board,
click on them below."
"SteamAddOn_BuddyInvite"		"เชิญ %s1"
"[english]SteamAddOn_BuddyInvite"		"Invite %s1"
"SteamAddOn_InvitationTitle"		"%s1 - คำเชิญ"
"[english]SteamAddOn_InvitationTitle"		"%s1 - Invitation"
"SteamAddOn_InvitationText"		"%s1 ได้เชิญคุณสู่ %s2"
"[english]SteamAddOn_InvitationText"		"%s1 has invited you to %s2."
"SteamAddOn_InviteWaitTitle"		"%s1 - กำลังรอการตอบรับ"
"[english]SteamAddOn_InviteWaitTitle"		"%s1 - Waiting on Invite Response"
"SteamAddOn_InviteWaitText"		"กำลังรอคำตอบ %s1 จาก %s2"
"[english]SteamAddOn_InviteWaitText"		"Waiting on %s1 Invite Response from %s2"
"SteamAddOn_InviteRejectedTitle"		"%s1 - ปฏิเสธคำเชิญ"
"[english]SteamAddOn_InviteRejectedTitle"		"%s1 - Invite Rejected"
"SteamAddOn_InviteRejectedText"		"%s1 ปฏิเสธคำเชิญของคุณ"
"[english]SteamAddOn_InviteRejectedText"		"%s1 has rejected your invitation."
"SteamAddOn_OtherPlayerAbortTitle"		"ออกก่อน"
"[english]SteamAddOn_OtherPlayerAbortTitle"		"Early Quit"
"SteamAddOn_OtherPlayerAbortText"		"%s1 ออกจากเกมก่อน"
"[english]SteamAddOn_OtherPlayerAbortText"		"%s1 has quit the game early."
"SteamAddOn_RejoinTitle"		"%s1 - เข้าร่วมอีกครั้ง"
"[english]SteamAddOn_RejoinTitle"		"%s1 - Re-join"
"SteamAddOn_RejoinText"		"คุณได้ลงทะเบียนในเครือข่ายเพื่อน
กลับเข้าร่วม %s1 กับ %s2 หรือไม่?"
"[english]SteamAddOn_RejoinText"		"You have signed on to the Friends Network.
Re-join %s1 with %s2?"
"SteamAddOn_Btn_Accept"		"ยอมรับ(&A)"
"[english]SteamAddOn_Btn_Accept"		"&Accept"
"SteamAddOn_Btn_Reject"		"ปฏิเสธ(&R)"
"[english]SteamAddOn_Btn_Reject"		"&Reject"
"SteamAddOn_Btn_Yes"		"ใช่(&Y)"
"[english]SteamAddOn_Btn_Yes"		"&Yes"
"SteamAddOn_Btn_No"		"ไม่(&N)"
"[english]SteamAddOn_Btn_No"		"&No"
"SteamAddOn_WaitingAbortTitle"		"%s1 - จบก่อน"
"[english]SteamAddOn_WaitingAbortTitle"		"%s1 - Ended Early"
"SteamAddOn_WaitingAbortText"		"ขณะรอข้อมูล %s1 จบไปแล้ว"
"[english]SteamAddOn_WaitingAbortText"		"While waiting for data, %s1 has ended."
"SteamAddOn_LastMoveMade"		"รับข้อมูลการเดินล่าสุด: %s1 ที่ %s2"
"[english]SteamAddOn_LastMoveMade"		"Last move received: %s1 at %s2"
"SteamAddOn_InvitingWaitingResponse"		"คุณเชิญ %s1 กำลังรอการตอบรับ..."
"[english]SteamAddOn_InvitingWaitingResponse"		"You have invited %s1, waiting on response...
"
"SteamAddOn_AskingHostPermission"		"คุณกำลังขออนุญาตโฮสต์ในการเชิญ %s1"
"[english]SteamAddOn_AskingHostPermission"		"You are asking the host for permission to invite %s1.
"
"SteamAddOn_InvitingToGame"		"กำลังเชิญ %s1 ร่วมเกม"
"[english]SteamAddOn_InvitingToGame"		"Inviting %s1 to game.
"
"SteamAddOn_PlayerJoined"		"%s1 ร่วมเกม"
"[english]SteamAddOn_PlayerJoined"		"%s1 has joined.
"
"SteamAddOn_PlayerDeclinedInvite"		"%s1 ปฏิเสธคำเชิญ"
"[english]SteamAddOn_PlayerDeclinedInvite"		"%s1 has declined the invitation.
"
"SteamAddOn_PlayerInvitePlayerWaitingResponse"		"%s1 เชิญ %s2 กำลังรอการตอบรับ..."
"[english]SteamAddOn_PlayerInvitePlayerWaitingResponse"		"%s1 has invited %s2, waiting on response...
"
"SteamAddOn_InviteQuitTitle"		"%s1 - จบเกม"
"[english]SteamAddOn_InviteQuitTitle"		"%s1 - Game Ended"
"SteamAddOn_InviteQuitText"		"เกมจบขณะรอการตอบรับจากคุณ"
"[english]SteamAddOn_InviteQuitText"		"The game has ended while waiting for your response."
"SteamAddOn_HostCancelInviteTitle"		"%s1 - ยกเลิกคำเชิญ"
"[english]SteamAddOn_HostCancelInviteTitle"		"%s1 - Invite Cancelled"
"SteamAddOn_HostCancelInviteText"		"โฮสต์ยกเลิกคำเชิญของคุณ"
"[english]SteamAddOn_HostCancelInviteText"		"The host has cancelled your invitation."
"SteamAddOn_WaitingStartInfo_Title"		"%s1 - กำลังรอรายละเอียดเกม"
"[english]SteamAddOn_WaitingStartInfo_Title"		"%s1 - Waiting for Game Information"
"SteamAddOn_WaitingStartInfo_Text"		"กำลังรอรายละเอียดการเริ่มเกมจากโฮสต์..."
"[english]SteamAddOn_WaitingStartInfo_Text"		"Waiting for starting game information from host..."
"SteamAddOn_UserInvited"		"%s1 เชิญ..."
"[english]SteamAddOn_UserInvited"		"%s1 Invited..."
"SteamAddOn_HostQuitTitle"		"%s1 - โฮสต์ออกไปแล้ว"
"[english]SteamAddOn_HostQuitTitle"		"%s1 - Host Quit"
"SteamAddOn_HostQuitText"		"โฮสต์ออกจาก %s1"
"[english]SteamAddOn_HostQuitText"		"Host has quit %s1."
"SteamAddOn_GameOver_TeamWin"		"ทีมของคุณชนะทีมอื่นใน %s1"
"[english]SteamAddOn_GameOver_TeamWin"		"Your team has beaten the other team in %s1."
"SteamAddOn_GameOver_TeamLoss"		"ทีมอื่นชนะทีมของคุณใน %s1"
"[english]SteamAddOn_GameOver_TeamLoss"		"The other team has beaten your team in %s1."
"SteamAddOn_Invite"		"เชิญ"
"[english]SteamAddOn_Invite"		"Invite"
"SteamAddOn_Cancel"		"ยกเลิก"
"[english]SteamAddOn_Cancel"		"Cancel"
"SteamAddOn_Points"		"แต้ม:"
"[english]SteamAddOn_Points"		"Points:"
"SteamAddOn_Score"		"คะแนน:"
"[english]SteamAddOn_Score"		"Score:"
"SteamAddOn_North"		"เหนือ:"
"[english]SteamAddOn_North"		"North:"
"SteamAddOn_South"		"ใต้:"
"[english]SteamAddOn_South"		"South:"
"SteamAddOn_West"		"ตะวันตก:"
"[english]SteamAddOn_West"		"West:"
"SteamAddOn_East"		"ตะวันออก:"
"[english]SteamAddOn_East"		"East:"
"SteamAddOn_LastTrick"		"ทริคล่าสุด"
"[english]SteamAddOn_LastTrick"		"Last Trick"
"SteamAddOn_CurrentTrick"		"ทริคปัจจุบัน"
"[english]SteamAddOn_CurrentTrick"		"Current Trick"
"SteamAddOn_ShowScore"		"แสดงคะแนน"
"[english]SteamAddOn_ShowScore"		"Show Score"
"SteamAddOn_HideScore"		"ซ่อนคะแนน"
"[english]SteamAddOn_HideScore"		"Hide Score"
"SteamAddOn_StartGame"		"เริ่มเกม"
"[english]SteamAddOn_StartGame"		"Start Game"
"SteamAddOn_UserLeftGameTitle"		"%s1 - ผู้เล่นออกจากเกม"
"[english]SteamAddOn_UserLeftGameTitle"		"%s1 - User Left Game"
"SteamAddOn_UserLeftGameText"		"%s1 ได้ออกจากเกม"
"[english]SteamAddOn_UserLeftGameText"		"%s1 has left the game.
"
"SteamAddOn_MatchName"		"ชื่อการแข่ง: %s1"
"[english]SteamAddOn_MatchName"		"Match Name: %s1"
"SteamAddOn_WaitingForDeal"		"เรากำลังรอโฮสต์แจกไพ่"
"[english]SteamAddOn_WaitingForDeal"		"We are waiting for host to deal out the hand.
"
"SteamAddOn_DealNextHand"		"แจกไพ่มือถัดไป"
"[english]SteamAddOn_DealNextHand"		"Deal Next Hand"
"SteamAddOn_RoundCompleted"		"ครบรอบ"
"[english]SteamAddOn_RoundCompleted"		"Round Completed."
"SteamAddOn_DetailsAddendum"		"%s1
รายละเอียด: %s2"
"[english]SteamAddOn_DetailsAddendum"		"%s1
Details: %s2"
"SteamAddOn_SteamLoading"		"%s1 - กำลังโหลด"
"[english]SteamAddOn_SteamLoading"		"%s1 - Loading"
"SteamAddOn_UpdatingAddOnsFiles"		"กำลังอัปโหลดไฟล์ %s1 ..."
"[english]SteamAddOn_UpdatingAddOnsFiles"		"Updating %s1 files..."
"SteamAddOn_OtherPlayerUpdating"		"ผู้เล่นคนอื่นจำเป็นต้องอัปเดตเกม..."
"[english]SteamAddOn_OtherPlayerUpdating"		"Other player needs to update game..."
"SteamAddOn_PlayerLoggedOff"		"%s1 ออกจากระบบ"
"[english]SteamAddOn_PlayerLoggedOff"		"%s1 has logged off.
"
"SteamAddOn_HostCancelledDuringAccept"		"โฮสต์ยกเลิกคำเชิญ ขณะที่กำลังตอบรับ"
"[english]SteamAddOn_HostCancelledDuringAccept"		"Host cancelled our invitation as we were accepting.
"
"SteamAddOn_CancellingInvitation"		"กำลังยกเลิกคำเชิญ %s1"
"[english]SteamAddOn_CancellingInvitation"		"Cancelling invitation to %s1.
"
"SteamAddOn_HostCancelOtherPlayer"		"โฮสต์ (%s1) ยกเลิกคำเชิญ %s2"
"[english]SteamAddOn_HostCancelOtherPlayer"		"Host (%s1) cancel invitation to %s2.
"
"SteamAddOn_PlayerAcceptedInvite"		"%s1 ตอบรับคำเชิญและกำลังตรวจสอบการอัปเดต..."
"[english]SteamAddOn_PlayerAcceptedInvite"		"%s1 has accepted the invitation and is now checking for updates...
"
"SteamAddOn_WaitingQuit"		"%s1 - ออกจากเกม"
"[english]SteamAddOn_WaitingQuit"		"%s1 - Quit"
"SteamAddOn_HostInviteOffline"		"%s1 ออฟไลน์ สิ้นสุดการขอคำเชิญ %s2"
"[english]SteamAddOn_HostInviteOffline"		"%s1 has gone offline, ending invite request to %s2"
"SteamAddOn_HostRejoinOffline"		"%s1 ออฟไลน์ สิ้นสุดการขอกลับเข้าร่วม %s2"
"[english]SteamAddOn_HostRejoinOffline"		"%s1 has gone offline, ending rejoin request to %s2"
"SteamAddOn_HostInviteQuit"		"%s1 ออกจากเกม สิ้นสุดการเชิญไปยังเกม %s2"
"[english]SteamAddOn_HostInviteQuit"		"%s1 has quit, ending invite to %s2"
"SteamAddOn_CheckingForUpdates"		"กำลังตรวจสอบเพื่อการอัปเดต..."
"[english]SteamAddOn_CheckingForUpdates"		"Checking for updates..."
"SteamAddOn_SystemMessage"		"%s1 - ข้อความจากระบบ"
"[english]SteamAddOn_SystemMessage"		"%s1 - System Message"
}
}
