"lang"
{
"Language" "italian"
"Tokens"
{
"SteamAddOn_GameTitle"		"%s1: gioco di Steam"
"[english]SteamAddOn_GameTitle"		"%s1 - Steam Game"
"SteamAddOn_AppTitle"		"%s1: app. Steam"
"[english]SteamAddOn_AppTitle"		"%s1 - Steam App"
"SteamAddOn_Yes"		"Sì"
"[english]SteamAddOn_Yes"		"Yes"
"SteamAddOn_No"		"No"
"[english]SteamAddOn_No"		"No"
"SteamAddOn_Black"		"Nero"
"[english]SteamAddOn_Black"		"Black"
"SteamAddOn_White"		"Bianco"
"[english]SteamAddOn_White"		"White"
"SteamAddOn_Red"		"Rosso"
"[english]SteamAddOn_Red"		"Red"
"SteamAddOn_Turn"		"Mossa"
"[english]SteamAddOn_Turn"		"Turn"
"SteamAddOn_TurnLabel"		"Mossa %s1"
"[english]SteamAddOn_TurnLabel"		"Turn: %s1"
"SteamAddOn_WaitOpponentColor_Title"		"%s1: in attesa della scelta del colore dell'avversario"
"[english]SteamAddOn_WaitOpponentColor_Title"		"%s1 - Waiting for Opponent Color Choice"
"SteamAddOn_WaitOpponentColor_Text"		"Preparazione partita di %s1. In attesa che %s2 scelga un colore..."
"[english]SteamAddOn_WaitOpponentColor_Text"		"Setting up %s1 game. Waiting for %s2 to pick color..."
"SteamAddOn_PickColor_Title"		"%s1: scegli il tuo colore"
"[english]SteamAddOn_PickColor_Title"		"%s1 - Decide Your Color"
"SteamAddOn_PickColor_Text"		"Preparazione partita di %s1. Quale colore scegli?"
"[english]SteamAddOn_PickColor_Text"		"Setting Up %s1 game. What color would you like to be?"
"SteamAddOn_ColorWhite"		"Sei il Bianco."
"[english]SteamAddOn_ColorWhite"		"You are White. "
"SteamAddOn_ColorBlack"		"Sei il Nero."
"[english]SteamAddOn_ColorBlack"		"You are Black. "
"SteamAddOn_ColorRed"		"Sei il Rosso."
"[english]SteamAddOn_ColorRed"		"You are Red. "
"SteamAddOn_YourMove"		"Tocca a te.
"
"[english]SteamAddOn_YourMove"		"It is your Move.
"
"SteamAddOn_OppMove"		"Tocca al tuo avversario.
"
"[english]SteamAddOn_OppMove"		"It is your opponent's move. 
"
"SteamAddOn_PlayerRejoin"		"%s1 è tornato a giocare.
"
"[english]SteamAddOn_PlayerRejoin"		"%s1 has rejoined game.
"
"SteamAddOn_RejoinDenied_Title"		"%s1: ritorno negato"
"[english]SteamAddOn_RejoinDenied_Title"		"%s1 - Re-join Denied"
"SteamAddOn_RejoinDenied_Text"		"Il tuo avversario ha rifiutato di tornare a giocare."
"[english]SteamAddOn_RejoinDenied_Text"		"Your opponent has declined to rejoin the game."
"SteamAddOn_Turn_GameOver"		"Mossa %s1: %s2 ha vinto.
"
"[english]SteamAddOn_Turn_GameOver"		"Turn: %s1 %s2 has won.
"
"SteamAddOn_GameOver_Win"		"Hai sconfitto %s1 a %s2."
"[english]SteamAddOn_GameOver_Win"		"You have beaten %s1 in %s2."
"SteamAddOn_GameOver_Loss"		"%s1 ti ha sconfitto a %s2."
"[english]SteamAddOn_GameOver_Loss"		"%s1 has beaten you in %s2."
"SteamAddOn_GameOver_Tie"		"La partita di %s1 si è conclusa con un pareggio."
"[english]SteamAddOn_GameOver_Tie"		"%s1 game has ended in a tie."
"SteamAddOn_Resign_Title"		"%s1: l'avversario ha abbandonato la partita"
"[english]SteamAddOn_Resign_Title"		"%s1 - Opponent Resigned From Game"
"SteamAddOn_Resign_Text"		"Il tuo avversario ha abbandonato la partita."
"[english]SteamAddOn_Resign_Text"		"Your opponent has resigned from the game."
"SteamAddOn_GameOver_Title"		"%s1: fine della partita"
"[english]SteamAddOn_GameOver_Title"		"%s1 - Game Over"
"SteamAddOn_WaitingForMoveHistory"		"In attesa dell'elenco delle mosse...
"
"[english]SteamAddOn_WaitingForMoveHistory"		"Waiting for move history...
"
"SteamAddOn_QuitGameConfirm_Title"		"Esci dal gioco"
"[english]SteamAddOn_QuitGameConfirm_Title"		"Quit Game"
"SteamAddOn_QuitGameConfirm_Text"		"Sei sicuro di voler uscire da questo gioco?"
"[english]SteamAddOn_QuitGameConfirm_Text"		"Are you sure you want to quit this game?"
"SteamAddOn_ConfirmResign_Title"		"Conferma abbandono"
"[english]SteamAddOn_ConfirmResign_Title"		"Confirm Resign"
"SteamAddOn_ConfirmResign_Text"		"Sei sicuro di voler abbandonare?"
"[english]SteamAddOn_ConfirmResign_Text"		"Are you sure you want to resign?"
"SteamAddOn_ResignFromGame_Title"		"Abbandona partita"
"[english]SteamAddOn_ResignFromGame_Title"		"Resign From Game"
"SteamAddOn_ResignFromGame_Text"		"Hai abbandonato la partita."
"[english]SteamAddOn_ResignFromGame_Text"		"You have resigned from the game."
"SteamAddOn_Btn_CloseGameWindow"		"Chiudi finestra di gioco"
"[english]SteamAddOn_Btn_CloseGameWindow"		"Close Game Window"
"SteamAddOn_Btn_KeepGameWindow"		"Mantieni finestra di gioco"
"[english]SteamAddOn_Btn_KeepGameWindow"		"Keep Game Window"
"SteamAddOn_Btn_Pass"		"Passa"
"[english]SteamAddOn_Btn_Pass"		"&Pass"
"SteamAddOn_Btn_Resign"		"Abbandona"
"[english]SteamAddOn_Btn_Resign"		"&Resign"
"SteamAddOn_Btn_ShowHistory"		"Mostra elenco mosse"
"[english]SteamAddOn_Btn_ShowHistory"		"Show &History"
"SteamAddOn_Btn_Send"		"Invia"
"[english]SteamAddOn_Btn_Send"		"&Send"
"SteamAddOn_Opp_Offline"		"%s1 è andato offline.
"
"[english]SteamAddOn_Opp_Offline"		"%s1 has gone offline.
"
"SteamAddOn_Opp_Online"		"%s1 è tornato online."
"[english]SteamAddOn_Opp_Online"		"%s1 has come back online."
"SteamAddOn_Opp_ExitGame"		"%s1 è uscito dal gioco.
"
"[english]SteamAddOn_Opp_ExitGame"		"%s1 has exited the game.
"
"SteamAddOn_Waiting_Rejoin"		"In attesa che l'utente torni a giocare.
"
"[english]SteamAddOn_Waiting_Rejoin"		" Waiting for player to re-join game.
"
"SteamAddOn_Close"		"Chiudi"
"[english]SteamAddOn_Close"		"Close"
"SteamAddOn_ReviewMoves"		"Per riprodurre le mosse sulla scacchiera,
fai clic su di esse in basso."
"[english]SteamAddOn_ReviewMoves"		"To review moves on the board,
click on them below."
"SteamAddOn_BuddyInvite"		"Invita %s1"
"[english]SteamAddOn_BuddyInvite"		"Invite %s1"
"SteamAddOn_InvitationTitle"		"%s1: invito"
"[english]SteamAddOn_InvitationTitle"		"%s1 - Invitation"
"SteamAddOn_InvitationText"		"%s1 ti ha invitato (%s2)."
"[english]SteamAddOn_InvitationText"		"%s1 has invited you to %s2."
"SteamAddOn_InviteWaitTitle"		"%s1: in attesa di risposta all'invito"
"[english]SteamAddOn_InviteWaitTitle"		"%s1 - Waiting on Invite Response"
"SteamAddOn_InviteWaitText"		"In attesa di risposta all'invito a giocare a %s1 da %s2"
"[english]SteamAddOn_InviteWaitText"		"Waiting on %s1 Invite Response from %s2"
"SteamAddOn_InviteRejectedTitle"		"%s1: invito rifiutato"
"[english]SteamAddOn_InviteRejectedTitle"		"%s1 - Invite Rejected"
"SteamAddOn_InviteRejectedText"		"%s1 ha rifiutato il tuo invito."
"[english]SteamAddOn_InviteRejectedText"		"%s1 has rejected your invitation."
"SteamAddOn_OtherPlayerAbortTitle"		"Uscita prematura"
"[english]SteamAddOn_OtherPlayerAbortTitle"		"Early Quit"
"SteamAddOn_OtherPlayerAbortText"		"%s1 è uscito prematuramente dal gioco."
"[english]SteamAddOn_OtherPlayerAbortText"		"%s1 has quit the game early."
"SteamAddOn_RejoinTitle"		"%s1: ritorna"
"[english]SteamAddOn_RejoinTitle"		"%s1 - Re-join"
"SteamAddOn_RejoinText"		"Ti sei iscritto alla rete degli Amici.
Vuoi tornare a giocare a %s1 con %s2?"
"[english]SteamAddOn_RejoinText"		"You have signed on to the Friends Network.
Re-join %s1 with %s2?"
"SteamAddOn_Btn_Accept"		"Accetta"
"[english]SteamAddOn_Btn_Accept"		"&Accept"
"SteamAddOn_Btn_Reject"		"Rifiuta"
"[english]SteamAddOn_Btn_Reject"		"&Reject"
"SteamAddOn_Btn_Yes"		"Sì"
"[english]SteamAddOn_Btn_Yes"		"&Yes"
"SteamAddOn_Btn_No"		"No"
"[english]SteamAddOn_Btn_No"		"&No"
"SteamAddOn_WaitingAbortTitle"		"%s1: chiusura prematura"
"[english]SteamAddOn_WaitingAbortTitle"		"%s1 - Ended Early"
"SteamAddOn_WaitingAbortText"		"Durante l'attesa di dati, il gioco %s1 è stato chiuso."
"[english]SteamAddOn_WaitingAbortText"		"While waiting for data, %s1 has ended."
"SteamAddOn_LastMoveMade"		"Ultima mossa: %s1 del %s2"
"[english]SteamAddOn_LastMoveMade"		"Last move received: %s1 at %s2"
"SteamAddOn_InvitingWaitingResponse"		"Hai invitato %s1, in attesa di risposta...
"
"[english]SteamAddOn_InvitingWaitingResponse"		"You have invited %s1, waiting on response...
"
"SteamAddOn_AskingHostPermission"		"Stai chiedendo all'host il permesso di invitare %s1.
"
"[english]SteamAddOn_AskingHostPermission"		"You are asking the host for permission to invite %s1.
"
"SteamAddOn_InvitingToGame"		"Invitare %s1 alla partita.
"
"[english]SteamAddOn_InvitingToGame"		"Inviting %s1 to game.
"
"SteamAddOn_PlayerJoined"		"%s1 si è unito.
"
"[english]SteamAddOn_PlayerJoined"		"%s1 has joined.
"
"SteamAddOn_PlayerDeclinedInvite"		"%s1 ha declinato l'invito.
"
"[english]SteamAddOn_PlayerDeclinedInvite"		"%s1 has declined the invitation.
"
"SteamAddOn_PlayerInvitePlayerWaitingResponse"		"%s1 ha invitato %s2, in attesa di risposta...
"
"[english]SteamAddOn_PlayerInvitePlayerWaitingResponse"		"%s1 has invited %s2, waiting on response...
"
"SteamAddOn_InviteQuitTitle"		"%s1: partita terminata"
"[english]SteamAddOn_InviteQuitTitle"		"%s1 - Game Ended"
"SteamAddOn_InviteQuitText"		"La partita è terminata in attesa della tua risposta."
"[english]SteamAddOn_InviteQuitText"		"The game has ended while waiting for your response."
"SteamAddOn_HostCancelInviteTitle"		"%s1: invito annullato"
"[english]SteamAddOn_HostCancelInviteTitle"		"%s1 - Invite Cancelled"
"SteamAddOn_HostCancelInviteText"		"L'host ha annullato il tuo invito."
"[english]SteamAddOn_HostCancelInviteText"		"The host has cancelled your invitation."
"SteamAddOn_WaitingStartInfo_Title"		"%s1: in attesa di informazioni sul gioco"
"[english]SteamAddOn_WaitingStartInfo_Title"		"%s1 - Waiting for Game Information"
"SteamAddOn_WaitingStartInfo_Text"		"In attesa di informazioni dall'host sull'avvio della partita..."
"[english]SteamAddOn_WaitingStartInfo_Text"		"Waiting for starting game information from host..."
"SteamAddOn_UserInvited"		"%s1 invitato..."
"[english]SteamAddOn_UserInvited"		"%s1 Invited..."
"SteamAddOn_HostQuitTitle"		"%s1: l'host esce"
"[english]SteamAddOn_HostQuitTitle"		"%s1 - Host Quit"
"SteamAddOn_HostQuitText"		"L'host è uscito da %s1."
"[english]SteamAddOn_HostQuitText"		"Host has quit %s1."
"SteamAddOn_GameOver_TeamWin"		"La tua squadra ha battuto l'altra squadra in %s1."
"[english]SteamAddOn_GameOver_TeamWin"		"Your team has beaten the other team in %s1."
"SteamAddOn_GameOver_TeamLoss"		"L'altra squadra ha battuto la tua squadra in %s1."
"[english]SteamAddOn_GameOver_TeamLoss"		"The other team has beaten your team in %s1."
"SteamAddOn_Invite"		"Invita"
"[english]SteamAddOn_Invite"		"Invite"
"SteamAddOn_Cancel"		"Annulla"
"[english]SteamAddOn_Cancel"		"Cancel"
"SteamAddOn_Points"		"Punti:"
"[english]SteamAddOn_Points"		"Points:"
"SteamAddOn_Score"		"Punteggio:"
"[english]SteamAddOn_Score"		"Score:"
"SteamAddOn_North"		"Nord:"
"[english]SteamAddOn_North"		"North:"
"SteamAddOn_South"		"Sud:"
"[english]SteamAddOn_South"		"South:"
"SteamAddOn_West"		"Ovest:"
"[english]SteamAddOn_West"		"West:"
"SteamAddOn_East"		"Est:"
"[english]SteamAddOn_East"		"East:"
"SteamAddOn_LastTrick"		"Ultima presa"
"[english]SteamAddOn_LastTrick"		"Last Trick"
"SteamAddOn_CurrentTrick"		"Presa attuale"
"[english]SteamAddOn_CurrentTrick"		"Current Trick"
"SteamAddOn_ShowScore"		"Mostra punteggio"
"[english]SteamAddOn_ShowScore"		"Show Score"
"SteamAddOn_HideScore"		"Nascondi punteggio"
"[english]SteamAddOn_HideScore"		"Hide Score"
"SteamAddOn_StartGame"		"Inizia partita"
"[english]SteamAddOn_StartGame"		"Start Game"
"SteamAddOn_UserLeftGameTitle"		"%s1: l'utente ha lasciato la partita"
"[english]SteamAddOn_UserLeftGameTitle"		"%s1 - User Left Game"
"SteamAddOn_UserLeftGameText"		"%s1 ha lasciato la partita.
"
"[english]SteamAddOn_UserLeftGameText"		"%s1 has left the game.
"
"SteamAddOn_MatchName"		"Nome incontro: %s1"
"[english]SteamAddOn_MatchName"		"Match Name: %s1"
"SteamAddOn_WaitingForDeal"		"Stiamo aspettando che l'host distribuisca la mano.
"
"[english]SteamAddOn_WaitingForDeal"		"We are waiting for host to deal out the hand.
"
"SteamAddOn_DealNextHand"		"Distribuisci mano succ."
"[english]SteamAddOn_DealNextHand"		"Deal Next Hand"
"SteamAddOn_RoundCompleted"		"Round completato."
"[english]SteamAddOn_RoundCompleted"		"Round Completed."
"SteamAddOn_DetailsAddendum"		"%s1
Dettagli: %s2"
"[english]SteamAddOn_DetailsAddendum"		"%s1
Details: %s2"
"SteamAddOn_SteamLoading"		"%s1: caricamento in corso"
"[english]SteamAddOn_SteamLoading"		"%s1 - Loading"
"SteamAddOn_UpdatingAddOnsFiles"		"Aggiornamento %s1 file in corso..."
"[english]SteamAddOn_UpdatingAddOnsFiles"		"Updating %s1 files..."
"SteamAddOn_OtherPlayerUpdating"		"Un altro giocatore ha bisogno di aggiornare la partita..."
"[english]SteamAddOn_OtherPlayerUpdating"		"Other player needs to update game..."
"SteamAddOn_PlayerLoggedOff"		"%s1 si è disconnesso.
"
"[english]SteamAddOn_PlayerLoggedOff"		"%s1 has logged off.
"
"SteamAddOn_HostCancelledDuringAccept"		"L'host ha annullato il nostro invito mentre stavamo accettando.
"
"[english]SteamAddOn_HostCancelledDuringAccept"		"Host cancelled our invitation as we were accepting.
"
"SteamAddOn_CancellingInvitation"		"Annullam. in corso dell'invito a %s1.
"
"[english]SteamAddOn_CancellingInvitation"		"Cancelling invitation to %s1.
"
"SteamAddOn_HostCancelOtherPlayer"		"L'host (%s1) annulla l'invito a %s2.
"
"[english]SteamAddOn_HostCancelOtherPlayer"		"Host (%s1) cancel invitation to %s2.
"
"SteamAddOn_PlayerAcceptedInvite"		"%s1 ha accettato l'invito e sta cercando aggiornamenti...
"
"[english]SteamAddOn_PlayerAcceptedInvite"		"%s1 has accepted the invitation and is now checking for updates...
"
"SteamAddOn_WaitingQuit"		"%s1: esci"
"[english]SteamAddOn_WaitingQuit"		"%s1 - Quit"
"SteamAddOn_HostInviteOffline"		"%s1 è andato offline, termina richiesta d'invito a %s2"
"[english]SteamAddOn_HostInviteOffline"		"%s1 has gone offline, ending invite request to %s2"
"SteamAddOn_HostRejoinOffline"		"%s1 è andato offline, termina richiesta di tornare a %s2"
"[english]SteamAddOn_HostRejoinOffline"		"%s1 has gone offline, ending rejoin request to %s2"
"SteamAddOn_HostInviteQuit"		"%s1 è uscito, termina invito a %s2"
"[english]SteamAddOn_HostInviteQuit"		"%s1 has quit, ending invite to %s2"
"SteamAddOn_CheckingForUpdates"		"Controllo aggiornamenti in corso..."
"[english]SteamAddOn_CheckingForUpdates"		"Checking for updates..."
"SteamAddOn_SystemMessage"		"%s1: messaggio di sistema"
"[english]SteamAddOn_SystemMessage"		"%s1 - System Message"
}
}
