Downloaded from YTS.MX
Anne!
Official YIFY movies site: YTS.MX
Baba!
Bingo!
Bluey!
Pardon.
-Evet, bakar mısınız? -Kahverengi lazım. Eyvah.
Evet, hesap lütfen.
Hesap lütfen
Bluey, iç ses.
Hesap lütfen
Bingo o cipsi yiyecek mi?
-Yok, bence doydu. -Kaptım!
-Tamam. Cipsim nerede? -Babam yedi.
Ne? O cipsi saklamıştım.
Biliyorum. Özür diledim ya evladım.
Suç bende, bitirdin sanmıştım.
Hâlâ çok açtım.
-Bunu nasıl telafi edebiliriz Bingo? -Evet, fiyatını söyle.
Buldum!
Dans havası!
Dans havası deme!
Bluey'in bu bölümünün ismi "Dans Havası."
-Ay çok heyecanlıyım. -Ben de.
Evert, üç dans havan var Bingo.
-Sadece o kadar. -Tamam.
Yeşil köpek, hadi.
Bingo, müzik! Annemi dans havasına sokalım mı?
-Olur. -Ben yaparım. Dans havası!
-Çabuk, tüyelim. Annenizi kaybettik! -Bandit!
-Salla Chilli! -Günaydın Wendy.
Çok komikti.
-Hâlâ formdasın yavrum! -Sıra sana da gelecek.
Bluey, sonraki dans havasını ben seçeceğim, tamam mı?
-Sen değil. -Tamam.
Dans havanı burada mı kullanacaksın Bingo?
Yok, özel bir yere saklıyorum.
-Zaten burada müzik yok. -Evet.
-Yazık. -Sıradaki lütfen.
-Nasıl yardım edebilirim? -Bundaki adresi değiştirmeliyim.
-Tamam, iki ayrı kimlik görmeliyim. -İki mi? Bir bakayım.
Müzik! Bingo, dans havasını babanda kullanabilir miyim?
Şey, bu...
Ama lütfen!
-Tamam, peki. -Teşekkür ederim.
Spor salonu kartım var, üzerinde fotoğrafım da var.
-Spor salonu kartı olmaz. -Olamaz.
Dans havası!
-İyi misin? -İyiyim, görmezden gel.
Ya kütüphane kartım?
Üzgünüm, sadece... Şu dansı bir keser misin?
Elimde olsa keserim kardeşim.
Parlak parmak, acele etsene!
-Çok şaşalıydı. -Evet.
Son dans havanı ne zaman kullanacaksın Bingo?
Sonuncu mu?
Ama daha ilkini kullanmadım.
-Bu gürültü ne? -Buradan gitsek daha iyi.
-Hadi. -Dur.
-Orada bir şey yok. -Bakın!
Sallayın!
Sallayın kuyrukları!
-Terliklerle müzik yapıyor. -Vay be.
-Burası dans havana uygun mu? -Evet!
-Hadi Bingo. -Dans ha--
-Dur. -Evet, dur.
-Hey! -Bak, keyfin yerine gelmiş gibi.
Son dans havasını unutsak mı?
-Ne? -Haksızlık!
Tamam, bak. Son dans havanı on, hatta 20 dolara alırım.
Bandit, hayır!
Vay be, 20 dolar. Evet-Hayır düğmesi alırsın.
Evet. Evet-Hayır düğmesi mantıklı geliyor.
-Lütfen Bingo. -Ama lütfen!
-Tamam. -Yaşasın, gidelim!
-Şükür. -Böyle ebeveynlik olmaz.
İşte burada.
-Bak Bingo, buna basınca... -Evet!
-Buna basınca da... -Hayır!
Ne dersin? İster misin? Alalım mı?
-Tamam. -Yaşasın!
Hayır.
-Olay iyi kapandı, değil mi? -Evet.
Evet.
-Ne var Bingo? -Derdini söyler misin tatlım?
-Evet-Hayır düğmeni sevmedin mi? -Hayır.
Ama sen istedin!
-Bluey, iç ses. -Ama o istedi, şimdi niye bozuldu?
Herkes senden bir şeyleri sormadan alıyor diye mi?
-Evet. -Tahmin etmiştim.
-Son cipsini almam gibi mi? -Evet.
-Ve ben bir dans havanı aldım. -Evet.
Ben de aldım ama sormuştum.
-Sorduk ve evet dedin, değil mi? -Evet.
-Gördün mü? Ne yapmalıymışız? -Kafam karıştı.
Bingo, bazen dış sesin evet derken iç sesin hayır mı diyor?
-Evet, böyle. -Evet. Hayır.
-Özür dilerim Bingo. -Ben de.
Evet, ben de.
Sana kendimizi affettirmemizin bir yolu var mı?
Dur bakalım.
Evet.
Hey! Hey, hey!
-Çok eğleneceğiz. -Amanın.
Hazırız Bingo!
-Bu başımıza çok geliyor. -Kimse bakmıyormuş gibi dans et.
Hazır mısınız?
-Hanımlar ve beyler, bu çocuğum için. -Dans havası!
Evet! Hadi bakalım!
Evet.
Evet!
Zirveye taşıyalım!
Kim dans etmek ister?
Tercüme: Sinto Sinop